14 services de médecine pour adolescents ont relevé les critères que sont l’obésité, la résistance à l’insuline, une acné légère et un hirsutisme minimal. Après reprise des critères, par exemple une HGPO utilisée pour évaluer la résistance à l’insuline a qualifié 16/65 patients au lieu de 6/87. La documentation des dossiers médicaux et l’utilisation de la terminologie “à risque de SOPK” doivent être vigilantes sur le terrain.